неділя, 13 жовтня 2013 р.

Великі письменники - великі провидці!


                    М.Є. Салтиков-Щєдрін "Історія одного міста"
"После того прибыл в Глупов  статский  советник  Иванов,  но  оказался столь малого роста, что не мог вмещать ничего пространного. Как нарочно, это случилось в ту самую пору, когда страсть к законодательству  приняла в нашем отечестве размеры чуть-чуть не опасные; канцелярии кипели  уставами, как никогда не кипели сказочные реки млеком и медом, и каждый  устав весил отнюдь не менее фунта. Вот это-то обстоятельство именно и причинило погибель Иванова, рассказ о которой, впрочем, существует  в  двух совершенно различных вариантах. Один вариант говорит, что Иванов умер от испуга, получив слишком обширный сенатский указ, понять  который  он  не надеялся. Другой вариант утверждает, что Иванов вовсе  не  умер,  а  был уволен в отставку за то, что голова его, вследствие постепенного  присыхания мозгов (от ненужности в их  употреблении),  перешла  в  зачаточное состояние. После этого он будто бы жил еще долгое  время  в  собственном имении, где и удалось ему положить  начало  целой  особи  короткоголовых (микрокефалов), которые существуют и доднесь.


 Каковой из этих двух вариантов заслуживает большего доверия -  решить трудно; но справедливость требует сказать, что атрофирование столь  важного органа, как голова, едва ли могло свершиться в такое короткое  время. Однако ж, с другой стороны, не подлежит  сомнению,  что  микрокефалы действительно существуют и  что  родоначальником  их  предание  называет именно статского советника Иванова. Впрочем, для нас это вопрос  второстепенный; важно же то, что глуповцы, и во  времена  Иванова,  продолжали быть благополучными и что, следовательно,  изъян,  которым  он  обладал, послужил обывателям не во вред, а на пользу".

Немає коментарів:

Дописати коментар